Kopfbild

Die Verbreitung der Bibel in Zahlen

Meldung IDEA 27.9.2023

 

Burbach (IDEA) – Die komplette Bibel liegt jetzt in 736 Sprachen vor. Das geht aus der Jahresstatistik der Wycliffe Global Alliance (WGA) hervor, dem Dachverband der Bibelübersetzer.

Damit sind seit dem vergangenen Jahr vollständige Bibelübersetzungen in zwölf Sprachen hinzugekommen. Das Neue Testament gibt es in weiteren 1.658 Sprachen (2022: 1.617). Den Angaben zufolge liegen die Bibel oder Bibelteile in insgesamt 3.658 Sprachen vor.

Die WGA geht von 7.394 lebenden Sprachen in aller Welt aus. Der Statistik zufolge sind seit September 2022 mehr als 350 Sprachforschungs- und Bibelübersetzungsprojekte gestartet worden. Derzeit sind in 3.283 Sprachgruppen in 167 Ländern Projekte zur Bibelübersetzung im Gange.

 

 

Quelle IDEA —> Link

 

 

Bitte beachten - der folgende Text wurde der Veröffentlichung der WELTBIBELHILFE entnommen --> Webseite

 

Stand der weltweiten Bibelübersetzungen (Stand Februar 2022)

"Etwa 6,2 Milliarden Menschen haben damit laut UBS Zugang zum Alten und Neuen Testament in ihrer Muttersprache. Das Neue Testament ist jetzt in weiteren 1 593 Sprachen übersetzt, zumindest einzelne biblische Schriften in 1 212 Sprachen. Damit gibt es in 3 524 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel. Die Bibelgesellschaften gehen von weltweit rund 7 376 Sprachen aus, zu denen auch ca. 245 Zeichensprachen für Gehörlose gezählt werden. Damit gibt es rund 3 900 Sprachen, in denen kein Buch der Bibel übersetzt ist."

 

Ende des Textauszugs aus der Mitteilung der Weltbibelhilfe 

Mitteilung --> Hier

 

Lesen Sie hier den vollständigen Bericht (Stand Februar 2022): UBS Statistiken Bibelübersetzung 2021